Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




(sydom)róžkatu heju měć [něchtó ma (sydom)róžkatu heju]
`swojowólny, hejaty być´ | `eigensinnig sein, starrköpfig sein, einen Dickschädel haben´ einen harten Schädel haben

Wörterbuchbelege
sydomróžkatu/ twjerdu heju měć (NHS 1, 228)
přikłady z literatury
Krušwica měješe róžkatu heju, přetra wšě wušparanja, činješe wšo, štož móžeše serbskosći Wjerbna tyć, bě ze sobuzałožerjom a dołholětnym městopředsydu Maćicy Serbskeje. (Rozhlad 1995, EK) Rogowčenjo su ze swojimi sydomróžkatymi hejemi metodu skazyli, kotraž je dotal přeco wuspěch měła: Pačić a dobyć! Njejsu so rozwjesć dali, tež z pjenjezami nic. (SN 1996)

wróćo